Translation of "presentazione da" in English


How to use "presentazione da" in sentences:

Ho lettere di presentazione da parte del maresciallo Saint-Cyr e di MacDonald.
I have letters of introduction from Marshals Saint-Cyr and MacDonald.
La serata coi genitori sta per arrivare e mi aspetto una presentazione da tutti.
Parents' Night is coming up, and I expect everyone to have a presentation.
Ho una lettera di presentazione da parte di Carl Weathers.
I have a letter of introduction here from Carl Weathers.
La presentazione da sola contiene calorie, ma chi se ne frega?
The presentation alone gives you calories, but who cares?
Qui ho una presentazione da 10.000 dollari.
I have a $10, 000 PowerPoint here.
In PowerPoint aprire la presentazione da salvare in OneDrive.
In PowerPoint, open the presentation that you want to save to OneDrive.
Per mantenere i colori del tema, i tipi di carattere e gli effetti della presentazione da cui si sta copiando lo schema, fare clic su Mantieni formattazione originale.
To maintain the theme colors, fonts, and effects of the presentation that you are copying from, click Keep Source Formatting.
Per mantenere il tema della presentazione da cui si sta copiando la diapositiva, fare clic su Mantieni formattazione originale.
To maintain the theme of presentation you are copying from, click Keep Source Formatting.
Booking.com non accetta alcun obbligo o responsabilità per le conseguenze del tuo arrivo in ritardo o per cancellazioni o addebiti per mancata presentazione da parte del Fornitore di Viaggi.
Booking.com does not accept any liability or responsibility for the consequences of your delayed arrival or any cancellation or charged no-show fee by the Supplier.
Il Parlamento europeo e il Consiglio riesaminano, su tale base, le disposizioni di cui all'articolo 6 e agiscono, a norma del trattato, entro tre anni dalla presentazione da parte della Commissione della proposta di cui al primo comma.
The European Parliament and the Council shall, on this basis, re-examine the provisions of Article 6 and shall act, in accordance with the Treaty, within three years of the presentation by the Commission of the proposal referred to in the first paragraph.
Sei scappata dalla presentazione da non poterti chiedere cosa ne pensassi.
Hey. You ran out of the presentation so quickly, I didn't get to ask what you thought.
Oggi ho una presentazione da fare di fronte a tutto l'ufficio.
I have a presentation in front of my whole office today.
Beh, con la presentazione da fare al presidente la prossima settimana sono quasi costretto.
Yeah, well, with the presentations I need to make to the chairman next week,
Perché ti prepari per un'operazione di tre ore, se... hai una presentazione da fare tra 45 minuti?
Why are you scrubbing in for a three-hour procedure when you have a presentation to the board in 45 minutes?
Visualizzare uno schermo nero o tornare alla presentazione da uno schermo nero.
Display a black screen, or return to the presentation from a black screen.
Il Semestre si apre in gennaio con la presentazione, da parte della Commissione, dell’Analisi annuale della crescita, che definisce le priorità per l’UE in termini di riforme economiche e risanamento di bilancio.
The European Semester starts in Jaunuary with the submittal of the annual growth analysis by the Commission that sets EU priorities in terms of economic reforms and fiscal consolidation.
Visualizzare uno schermo bianco o tornare alla presentazione da uno schermo bianco.
Display a white screen, or return to the presentation from a white screen.
Nella stessa pagina puoi anche creare una presentazione del tuo centro, che apparirà proprio come la tua presentazione da allevatore.
On this same page, you can create the presentation of your centre, which will appear according to the same principle as your breeder presentation.
Il pagamento di tale compensazione dovrebbe essere soggetto alla presentazione, da parte degli Stati membri, di dati statistici pertinenti.
The payment of such offsetting should be subject to the submission, by Member States, of relevant statistical data.
La decisione dello Stato membro deve essere pronunciata entro tre mesi dalla presentazione da parte dell'interessato della domanda completa di tutti i documenti giustificativi.
In any case, it must be possible to provide the service within one month of the decision taken in accordance with the second subparagraph.
Jeff, dopo aver sentito l'opinione di Pierce sulla storia, l'unica cosa umana sarebbe darti una C e far fare a Pierce la presentazione da solo.
Jeff, having heard Pierce's side of the story, the thing to do would be to give you a C and let Pierce do his presentation alone.
Ella, Curtis Heller non accettera' mai di ascoltare una presentazione da me!
Ella, there's no way Curtis Heller would accept a pitch from me.
Ah, Jack, dopo io e te abbiamo una presentazione da fare.
Oh, hey, Jack, you and I have a pitch meeting later.
Visualizzare una diapositiva bianca vuota oppure tornare alla presentazione da una diapositiva bianca vuota.
Display a blank white slide, or return to the presentation from a blank white slide.
Presentazione da parte del Consiglio della sua posizione sul progetto di bilancio generale - esercizio 2013
Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2013 financial year
Nel 2005 il ciclo descritto sopra avrà inizio nel mese di aprile con la presentazione da parte della Commissione delle linee direttrici integrate elaborate sulla base delle presenti conclusioni.
In 2005 the cycle will begin in April, with the Commission submitting integrated guidelines drawn up on the basis of these conclusions.
La comunicazione annunciava inoltre la presentazione da parte della Commissione di un piano d’azione entro la fine dell’anno, nonché di idee specifiche su come affrontare meglio la questione dei paradisi fiscali e della pianificazione fiscale aggressiva.
The Communication also announced that the Commission would come forward with an Action Plan before the end of the year, along with specific ideas on how to better tackle tax havens and aggressive tax planning.
Questa settimana abbiamo avuto una piuttosto bella presentazione da una sorority giù al sud.
So this week we received a submission from some fraternity in the middle of a panty raid.
Questo ricorso è stato chiuso a seguito della presentazione da parte della Commissione al comitato di regolamentazione di una proposta di decisione di autorizzazione nel febbraio 2009.
This action was closed by the Court following the Commission's proposal to the Regulatory Committee of February 2009, for a draft authorisation decision.
Nella presentazione da stampare scorrere rapidamente verso destra o verso sinistra finché non si sente: "Pulsante File".
In the presentation you want to print, swipe right or left until you hear: "File button."
Usare questa opzione quando si preferisce che i partecipanti possano guardare la presentazione da soli senza interrompere la riunione.
Use this option when you want your participants to be able to look at the presentation on their own, without interrupting your meeting.
I visitatori provenivano uno dopo l'altro per ascoltare la presentazione da parte dei nostri colleghi.
The visitors came one after another to hear the introduce from our colleagues.
La cauzione è svincolata dietro presentazione, da parte dell'importatore, della prova ritenuta soddisfacente dalle autorità doganali dello Stato membro di immissione in libera pratica, che: a)
The security shall be released on the presentation of proof by the importer, to the satisfaction of the customs authorities of the Member State of release into free circulation, that: (a)
Risultato: 711 casi (circa il 90%) sono stati risolti attraverso il dialogo e/o la presentazione da parte degli Stati membri dei progetti di modifica legislativa.
As a result, 711 issues (around 90%) were solved through dialogue and/or presentation by Member States of draft amended laws.
Se vuoi creare una splendida presentazione da zero o semplicemente visualizzare i dati e apportare veloci modifiche, PowerPoint ti offre la migliore esperienza di produttività possibile.
Whether you want to create a beautiful presentation from scratch or just need to read and make quick edits on-the-go, PowerPoint gives you the best productivity experience you want.
Se stai utilizzando Keynote Remote per controllare una presentazione da un iPad, iPhone o iPod touch, ciò che viene disegnato verrà visualizzato sul Mac in cui viene riprodotta la presentazione.
If you’re using Keynote Remote to control a presentation from an iPad, iPhone, or iPod touch, you can draw on your device and have your drawing appear on the Mac that’s playing your presentation.
HotelAca.com non si assume la responsabilità delle conseguenze di un vostro ritardo al check in presso la struttura, o di qualsiasi cancellazione o costo aggiuntivo per mancata presentazione da parte della struttura.
Onlinetravel shall not be held responsible for the consequences that may arise from any delays in checking in to the establishment or for any cancellation or additional fees that the establishment may impose as a result of your failure to appear.
Una presentazione da imparare, una conferenza da ricordare, i punti e gli argomenti del tuo prossimo colloquio di lavoro che non vuoi dimenticare?
A presentation to learn, a conference to remember, the points and arguments of your next job interview that you do not want to forget?
La cauzione è svincolata dietro presentazione, da parte dell'importatore, della prova ritenuta soddisfacente dalle autorità doganali dello Stato membro di immissione in libera pratica, che:
The security shall be released on the presentation of proof by the importer, to the satisfaction of the customs authorities of the Member State of release into free circulation, that:
Presentazione da parte del Consiglio della propria posizione sul progetto di bilancio generale – Esercizio 2016 (discussione)
Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2016 financial year (debate)
Recentemente, le voci sulla preparazione per la presentazione da parte della BMW della sua berlina Serie 1 non sono del tutto infondate.
Recently, the rumors about the preparation for the presentation by BMW of its 1 Series sedan are justifiable.
Visualizzare una diapositiva nera vuota oppure tornare alla presentazione da una diapositiva nera vuota.
Display a blank black slide, or return to the presentation from a blank black slide.
Selezionare Presentazione vuota per creare una presentazione da zero.
Select Blank Presentation to create a presentation from scratch.
Aprire la presentazione da usare per creare una presentazione personalizzata con collegamento ipertestuale.
Open the presentation that you want to use to create a hyperlinked custom show.
Presentazione da parte del Consiglio della sua posizione sul progetto di bilancio generale - Esercizio 2019 (discussione)
Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2019 financial year (debate)
Il Consiglio europeo accoglie con favore la presentazione, da parte della Commissione, del pacchetto sulla sicurezza energetica e della comunicazione "Dopo Parigi".
The European Council welcomes the submission by the Commission of the package on energy security as well as of the Communication "Road from Paris".
È possibile stampare le note o includerle in una presentazione da inviare al pubblico oppure usarle semplicemente come spunto durante la presentazione.
You can print your notes or include the notes in a presentation that you send to the audience, or just use them as cues for yourself while you're presenting.
2.4628138542175s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?